KERIS agency

Translation & Interpreting Services

Written translations of legal, technical, and business documents. Oral interpreting (consecutive, simultaneous, video). Sworn translations and legalisation (EN, NL, UA, RU). Copywriting, editing, subtitling, voice-over. Assistance at Belgian authorities (excluding OCMW and hospitals).

On-site interpreting: : €110/hr (first hour), €30/quarter
Half day / Full day: : €400 / €750
Travel: : €0.60/km + €15/hr travel time
Video interpreting: : €50 per 30 mins, then €20/quarter
Translation & Revision: : €0.21/word (min. €50)
Legalisation / Certification: : +€25 per document
Conference interpreting: : from €300/hr

Legal & Business Consulting

Practical legal guidance and tailored support for private individuals and entrepreneurs in Belgium. From residence permits to corporate structuring, we provide reliable and confidential consultancy at every stage of your legal or business journey.

We provide specialised legal support to Ukrainians residing in Belgium. This includes the drafting of powers of attorney and various applications, followed by official notarisation. Our services also cover inheritance matters, compensation for property damaged during the war, as well as legal advice on the transfer, purchase or donation of property in Ukraine. Additionally, we offer guidance on cross-border commercial activities in Belgium.

We can also assist in obtaining official documents with Apostille legalisation, such as civil registry extracts, court decisions, police clearance certificates, and marital status confirmations.

Residence permits & professional cards: — Full assistance with documentation and compliance.
Marriage contracts & divorce: — Legal review and mediation under Belgian law.
Business & mortgage loans: — Guidance through banks, notaries, and institutions.
Company setup & restructuring: — Tailored legal structure and administrative setup.
Contract law & sector-specific legal support: — Focus on construction, agriculture, transport, and industry.
Rates: — Consulting: €150/hr · Government assistance: from €100/hr · Full support: from €1,000/file

Real Estate Investment & Support

Mortgage support: Guidance with mortgage loans for refugees and international investors in Belgium.
Negotiation & documentation: Assistance during price negotiations, document preparation and administrative coordination.
Property valuation & due diligence: Evaluation of property assets, legal and technical checks, and co-investor facilitation.
Auctions & renovation advice: Expert support with real estate auctions and renovation project planning.
Packages: Standard package: €2,000/file
VIP package: €3,000/file (incl. additional support)
Notarial and mediation services: separately available

KERIS academy

Training & Language Courses

We offer targeted professional courses for key industries. All sessions are conducted by certified trainers and experienced interpreters, adapted to real-world business needs.

Targeted sectors: : Construction, transport, and industry professionals.
Safety & practical skills: : Including VCA certification, lift operation, and working at heights.
Language-specific courses: : Communication training tailored to job-specific vocabulary.
Certified teaching: : Delivered by certified language instructors and sworn translators.
Rates: : From €350 per course (incl. materials & certificate)

Contact & Office

Our multilingual legal and translation services are based in Belgium, with flexible consultation options online or on-site. Feel free to reach out by phone, email or visit by appointment.

Belgium Office

KERIS: BE0658888435

Brusselstraat 51 Antwerpen Belgium

By appointment only

Translation & Interpreting Services

KERIS agency

Real Estate Investment & Support

KERIS academy

Contact & Office

Belgium Office

Contact

Languages

Social